Welcome to e2f Tech
By choosing e2f Tech, you entrust your work to a dedicated professional
who specializes in your field and the delivery of top-quality
documents.
With e2f Tech, you profit from quality
English to French technical translation services :
- Commitment to translate 100% of original intent, style and
tone
- Emphasis on consistency of terms across all documents
- Proofreading of all documents by an independent analyst
- Translation Memory software (Trados®-compatible)
- Effective document control procedures
Why choose e2f Tech ?
I am looking to produce, in my mother tongue, documents that convey the same meaning and feeling as the original texts. I am an avid reader of classical and contemporary literary work as well as specialized publications, which allows me to follow the evolution of the language and of my fields of specialty.
Not only will you receive semantically faithful translations of the source text (style and tone), and respect for the author's ideas; I also guarantee idiomatic translations using expressions of the target language that will bring the documents to life.
- "Woe to the makers of literal translations, who by
rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so
doing that we can say the letter kills and the spirit gives
life."
Voltaire, in Lettres Philosophiques.
|